1 00:00:10,240 --> 00:00:14,900 Ранее в сериале «Когда зовёт надежда». Я надеюсь еще один отпуск скоро в нашем будущем. 2 00:00:15,300 --> 00:00:16,560 У меня есть новости, которыми хочу поделиться. 3 00:00:16,780 --> 00:00:18,360 Вас переназначают на поле. 4 00:00:20,240 --> 00:00:21,880 Дорогая, я скажу Мэгги, что люблю ее. 5 00:00:22,160 --> 00:00:24,460 Сэм, ты изменился, и я чувствую, что мы могли бы у них совсем другие приоритеты. 6 00:00:25,800 --> 00:00:28,200 Вятт - это тот, кто просил вас всех помочь? Он один из хороших парней. 7 00:00:28,560 --> 00:00:31,140 Ты человек скрытой глубины, Вятт. 8 00:00:31,500 --> 00:00:33,960 Завтра вечером я приготовлю тебе еду сказать спасибо. 9 00:00:34,200 --> 00:00:36,760 Мой отец подвез меня в город и сказал мне, что ты сделал. 10 00:00:36,960 --> 00:00:38,960 Чтобы ты выручил моего отца, как это. 11 00:00:39,580 --> 00:00:42,400 Это многое значит. Я получу твои деньги конец недели. Как дела? 12 00:00:42,400 --> 00:00:43,400 чтобы получить 5000 долларов? 13 00:00:44,020 --> 00:00:44,979 У меня есть свои пути. 14 00:00:44,980 --> 00:00:46,060 Я буду немного позже завтра. 15 00:00:46,300 --> 00:00:48,940 У моего отца важная встреча. Он хочет поговори со мной и моим братом. 16 00:01:31,070 --> 00:01:33,450 Констебль будет здесь завтра, чтобы посмотреть. над Брукфилдом, пока меня нет. 17 00:01:33,670 --> 00:01:34,890 Трудно поверить, что ты уходишь. 18 00:01:35,770 --> 00:01:36,770 Надеюсь, ненадолго. 19 00:01:37,390 --> 00:01:40,650 Я ни с кем не говорю о новое задание с кем угодно, кроме тебя. 20 00:01:41,810 --> 00:01:42,950 Я не из тех, кто прощается. 21 00:01:43,510 --> 00:01:44,630 Сможешь ли ты написать? 22 00:01:45,310 --> 00:01:46,310 Не молитесь. 23 00:01:46,330 --> 00:01:49,170 Я буду в основном далеко от телеграфа офисы и почтовые станции. 24 00:01:50,050 --> 00:01:51,150 Надеюсь, ты будешь в безопасности. 25 00:01:53,110 --> 00:01:54,330 Это не прощальный завтрак. 26 00:01:54,810 --> 00:01:56,110 Увидимся, прежде чем уйти. 27 00:01:57,170 --> 00:01:58,190 Вы можете на это рассчитывать. 28 00:02:05,669 --> 00:02:06,669 Доброе утро, преподобный. 29 00:02:06,690 --> 00:02:08,370 Майкл, Нора, доброе утро. 30 00:02:08,850 --> 00:02:09,850 Как продвигается проповедь? 31 00:02:10,110 --> 00:02:11,110 Медленно. 32 00:02:12,150 --> 00:02:16,710 Я хочу поговорить о Брукфилде и о том, что делает это особенным, но я не нашел 33 00:02:16,710 --> 00:02:17,710 слова еще. 34 00:02:17,810 --> 00:02:19,010 Я уверен, что это будет прекрасно. 35 00:02:19,650 --> 00:02:21,090 Мы с детьми будем там. 36 00:02:21,650 --> 00:02:22,589 Спасибо. 37 00:02:22,590 --> 00:02:25,830 О, спасибо за эту книгу. Я не увидеть, что приближается конец. 38 00:02:26,050 --> 00:02:28,650 О, я знаю. Я никогда бы не подумал это был трубочист. 39 00:02:29,450 --> 00:02:33,250 Но здесь мы говорим о тайне романы, и ты тот, кто решает настоящие 40 00:02:33,250 --> 00:02:34,250 преступления. 41 00:02:36,490 --> 00:02:37,490 Ты прав насчет Брукфилда. 42 00:02:37,910 --> 00:02:38,910 Нет такого места. 43 00:02:45,110 --> 00:02:47,970 Все выглядит так хорошо, что это невозможно выбрать. 44 00:02:51,010 --> 00:02:52,010 Доброе утро. 45 00:02:52,170 --> 00:02:53,950 Утро. У меня будет вишнёвый оборот, Дебби. 46 00:02:55,690 --> 00:02:57,410 Я тоже приготовлю один для Мэгги, пожалуйста. 47 00:02:58,530 --> 00:02:59,530 Спасибо, Сэм. 48 00:03:00,990 --> 00:03:03,730 Вообще-то, я думаю, я возьму кофе торт, пожалуйста. 49 00:03:04,050 --> 00:03:05,050 Нет, никакого оборота. 50 00:03:05,290 --> 00:03:06,430 Нет, спасибо. Не сегодня. 51 00:03:07,190 --> 00:03:08,730 Но, Сэм, ты хочешь выпить. 52 00:03:09,190 --> 00:03:11,690 Нет, я еще возьму пирожное с кофе. 53 00:03:12,450 --> 00:03:13,450 Пожалуйста. 54 00:03:18,870 --> 00:03:20,210 Я просто сяду за стол. 55 00:03:20,730 --> 00:03:22,090 Извините, мне лучше взять свое. 56 00:03:22,850 --> 00:03:23,850 Добрый день. 57 00:03:30,750 --> 00:03:31,750 Спасибо, Дебби. 58 00:03:32,530 --> 00:03:33,530 Увидимся, Сэм. 59 00:03:38,190 --> 00:03:39,190 Хорошо, что ты сделал? 60 00:03:40,310 --> 00:03:41,310 Я не знаю. 61 00:03:42,130 --> 00:03:43,570 Но я знаю, что мне нужно это выяснить. 62 00:03:44,350 --> 00:03:47,870 Итак, вы хотите, чтобы колесница перевернулась, хотя, да? Ты ненавидишь кофейный торт. 63 00:03:48,130 --> 00:03:54,990 Я знаю, что у него хорошие намерения, и он приспосабливается на свою новую роль, но он 64 00:03:54,990 --> 00:03:55,990 кажется таким разным. 65 00:03:56,590 --> 00:04:00,310 Я уверен, что Сэм, в которого ты влюбился, все еще там. Я надеюсь, что это так. 66 00:04:01,510 --> 00:04:05,450 Но нет, он ведет себя так, будто знает. все. Что я хочу на завтрак, 67 00:04:05,450 --> 00:04:06,730 городской совет должен сделать. 68 00:04:10,400 --> 00:04:13,960 Здесь я говорю о себе и своем друзья немного грустно. Я в порядке. 69 00:04:15,200 --> 00:04:16,200 Хорошо. 70 00:04:17,779 --> 00:04:19,100 Вот ваша аптечка. 71 00:04:19,440 --> 00:04:21,060 Вы с детьми отправляетесь на приключение? 72 00:04:21,940 --> 00:04:22,940 Нет. 73 00:04:23,900 --> 00:04:27,660 Это подарок для Михаила. 74 00:04:28,600 --> 00:04:31,180 О, наш констебль ушел на задание? 75 00:04:33,040 --> 00:04:34,580 Я не должен ничего говорить. 76 00:04:34,940 --> 00:04:35,940 Конечно, нет. 77 00:04:36,440 --> 00:04:37,520 Но если... 78 00:04:37,760 --> 00:04:42,420 Этот комплект предназначался для нашего монтера, и если он должны были отослать на заклинание, я знаю 79 00:04:42,420 --> 00:04:43,420 ты бы очень скучал по нему. 80 00:04:44,040 --> 00:04:45,040 Я сделаю это, Мэгги. 81 00:04:46,780 --> 00:04:47,840 Я действительно буду. 82 00:04:50,500 --> 00:04:53,600 Я знаю, что тебе и Сэму есть над чем подумать. вне. 83 00:04:54,740 --> 00:04:56,020 Но он все еще в городе. 84 00:04:57,340 --> 00:04:58,840 Ты видишься с ним каждый день. 85 00:05:00,740 --> 00:05:01,960 Это подарок, Мэгги. 86 00:05:20,430 --> 00:05:21,349 Поймал тебя. 87 00:05:21,350 --> 00:05:22,970 Утро. Что-то нужно? 88 00:05:23,330 --> 00:05:25,290 Нет, просто хотел напомнить вам о нашем ужин сегодня вечером. 89 00:05:26,330 --> 00:05:27,330 Верно. 90 00:05:27,590 --> 00:05:28,590 Я могу что-нибудь принести? 91 00:05:28,630 --> 00:05:30,490 Нет, вам не нужно ничего приносить. Это будет просто. 92 00:05:30,850 --> 00:05:31,850 Ничего особенного. 93 00:05:32,790 --> 00:05:33,589 Понятно. 94 00:05:33,590 --> 00:05:34,590 Ничего особенного. 95 00:05:40,050 --> 00:05:42,730 Вот так. Как мы и договорились. 96 00:05:43,570 --> 00:05:46,570 И все, что вам нужно сделать, это подписать его. Правильно там. 97 00:05:50,800 --> 00:05:51,800 Поверь мне, Том. 98 00:05:52,320 --> 00:05:55,140 Вы делаете правильный выбор. Эти средства пойдут на создание вашей семьи 99 00:05:55,140 --> 00:05:56,140 и хорошо. 100 00:05:56,760 --> 00:05:57,760 Ага. 101 00:06:01,980 --> 00:06:04,060 Тесс, мы заняты делом. Эй, боюсь, это конфиденциально 102 00:06:04,060 --> 00:06:05,060 информация. 103 00:06:05,620 --> 00:06:09,160 Невозможно купить то, чего нет в продаже. Это моя земля, Тесс, и я ее продаю. 104 00:06:09,240 --> 00:06:11,020 Мне очень жаль, Том. Это не твоя земля больше. 105 00:06:11,600 --> 00:06:14,320 Что происходит? Я только что вернулся из забираю это в Клируотере. 106 00:06:14,600 --> 00:06:15,620 Ваши платежи задерживались. 107 00:06:16,220 --> 00:06:18,100 Мне пришлось лишить вас права выкупа. Это законный? 108 00:06:19,250 --> 00:06:22,590 Ты должен прочитать мелкий шрифт, Том. У нас в договоре есть пункт, 109 00:06:22,590 --> 00:06:24,970 заявляет, что я могу лишить вас права выкупа, если вы выплаты задерживаются. 110 00:06:25,590 --> 00:06:28,710 Это то, что мне пришлось сделать. Ты собираешься украсть мое ранчо, мой дом. Что такое 111 00:06:28,710 --> 00:06:29,970 что вы задумали, миссис Стюарт? 112 00:06:30,190 --> 00:06:32,830 Я должен забрать землю, но я не собираюсь прикоснуться к твоему дому. 113 00:06:33,430 --> 00:06:36,570 Я должен поблагодарить тебя за это, Тэсс? Не требуя благодарности. 114 00:06:38,030 --> 00:06:39,370 Это не то, чего я хотел, Том. 115 00:06:45,230 --> 00:06:48,470 Ну, это была колоссальная трата моего время. 116 00:06:48,830 --> 00:06:49,950 О, привет, Тесс. 117 00:06:54,650 --> 00:06:55,730 Ты изменился. 118 00:06:56,290 --> 00:06:57,870 Спасибо. Не комплимент. 119 00:06:58,370 --> 00:07:01,050 Ты начинаешь выглядеть как тот мужчина в там. 120 00:07:01,790 --> 00:07:02,790 Следите за собой. 121 00:07:12,370 --> 00:07:13,750 Привет. Ага. 122 00:07:14,810 --> 00:07:16,710 Я, ну, принес тебе это. 123 00:07:17,280 --> 00:07:18,440 Подумал, что это может пригодиться. 124 00:07:18,980 --> 00:07:19,980 Спасибо. 125 00:07:20,080 --> 00:07:21,080 Это очень продуманно. 126 00:07:22,560 --> 00:07:23,560 Ой. 127 00:07:24,340 --> 00:07:26,780 Известно, что я получил травму время от времени. 128 00:07:31,280 --> 00:07:35,200 Мы действительно собираем вещи. Всего несколько вещи, которые слишком важны, чтобы их оставить 129 00:07:35,200 --> 00:07:36,200 позади. 130 00:07:37,580 --> 00:07:38,580 Так. 131 00:07:38,780 --> 00:07:39,780 Из всех. 132 00:07:40,000 --> 00:07:41,000 Это мило. 133 00:07:42,060 --> 00:07:43,720 Ты придешь попрощаться с дети? 134 00:07:44,500 --> 00:07:46,080 Я стараюсь не делать это большим прощай. 135 00:07:47,219 --> 00:07:48,740 Надеюсь, я вернусь прежде, чем они заметят Я ушел. 136 00:07:49,100 --> 00:07:50,100 Они заметят. 137 00:07:51,040 --> 00:07:52,040 Мы будем скучать по тебе. 138 00:07:53,460 --> 00:07:54,460 Я буду скучать по вам всем. 139 00:07:57,820 --> 00:07:58,920 Я много переезжал. 140 00:08:00,360 --> 00:08:02,840 Но это не первый раз, когда я хочу держись за то, что я оставляю позади. 141 00:08:05,700 --> 00:08:06,720 Этот рисунок поможет. 142 00:08:07,900 --> 00:08:11,200 Когда я смотрю на это, это напоминает мне о дети. 143 00:08:13,460 --> 00:08:14,460 И о тебе. 144 00:08:20,580 --> 00:08:24,760 Тимьян, паприка, карри, розмарин и корица. 145 00:08:25,160 --> 00:08:26,160 Вам нужно все это. 146 00:08:26,500 --> 00:08:28,280 Итак, вам хочется фантазии. Вам нужно много вкусы. 147 00:08:29,440 --> 00:08:33,700 Итак, когда ты готовишь жаркое, Ронни, ты использовать все эти приправы? Мне? 148 00:08:34,020 --> 00:08:36,220 Нет, нет, нет. У нас есть шеф-повар в Royal Брукфилд. 149 00:08:36,460 --> 00:08:38,840 Хотя я предполагаю, что именно так она делает ее жаркое. 150 00:08:39,320 --> 00:08:40,320 Нет, эээ, десерт. 151 00:08:43,059 --> 00:08:45,740 Почему бы тебе не зайти в мой магазин раньше? возвращаешься на ранчо? 152 00:08:45,980 --> 00:08:47,200 У вас есть рецепт, которым вы хотели бы поделиться? 153 00:08:47,870 --> 00:08:49,270 Не совсем рецепт. 154 00:08:55,670 --> 00:08:58,650 Это правда? 155 00:09:00,970 --> 00:09:07,230 Если вы спрашиваете, я лишаю права выкупа глиняное ранчо, тогда да, это правда. 156 00:09:12,370 --> 00:09:14,990 И ты ожидаешь, что я продолжу работать ради ты? 157 00:09:15,450 --> 00:09:17,210 Я понимаю, что ты расстроен. 158 00:09:18,760 --> 00:09:20,420 Я не просто расстроен, Тесс. 159 00:09:22,640 --> 00:09:23,640 С меня хватит. 160 00:09:26,100 --> 00:09:33,060 Я бы предпочел, чтобы ты 161 00:09:33,060 --> 00:09:34,060 не сделал. 162 00:09:37,480 --> 00:09:38,740 Но это свободная страна. 163 00:09:58,190 --> 00:09:59,890 Раньше я разбил стеклянный флакон. 164 00:10:01,190 --> 00:10:02,190 Ох, я не могу сосредоточиться. 165 00:10:03,510 --> 00:10:04,950 Я уверен, что Сэм чувствует то же самое. 166 00:10:05,210 --> 00:10:06,210 Он? 167 00:10:06,270 --> 00:10:07,930 Он не разговаривал со мной с тех пор утро. 168 00:10:08,590 --> 00:10:10,210 Возможно, он не знает, что сказать. 169 00:10:11,930 --> 00:10:13,710 Я понимаю, что он проходит через многое изменить. 170 00:10:14,410 --> 00:10:16,010 Он приспосабливается к этой новой роли. 171 00:10:17,450 --> 00:10:18,790 Возможно, я был с ним слишком строг. 172 00:10:22,350 --> 00:10:23,570 Я просто хочу, чтобы это работало. 173 00:10:24,590 --> 00:10:26,190 Ну, сегодня утром, после твоего ухода... 174 00:10:27,689 --> 00:10:29,070 Сэм сказал, что знает, что облажался. 175 00:10:29,470 --> 00:10:32,950 Он просто не знает, как это сделать, и хочет загладить свою вину. 176 00:10:33,670 --> 00:10:34,670 Он сказал это. 177 00:10:48,650 --> 00:10:49,650 Хорошо, что происходит? 178 00:10:55,720 --> 00:10:56,860 Ладно, приятель с приятелем, настоящий разговор. 179 00:10:58,260 --> 00:10:59,520 Я кажусь тебе другим? 180 00:11:00,980 --> 00:11:02,040 Ну, ты имеешь в виду костюмы? 181 00:11:02,600 --> 00:11:03,600 Нет. 182 00:11:04,160 --> 00:11:07,480 Может быть. С тех пор, как я начал в отель, я изменился? 183 00:11:08,060 --> 00:11:09,060 Ага. 184 00:11:10,040 --> 00:11:13,060 К лучшему или к худшему? 185 00:11:13,580 --> 00:11:16,320 Ну, скажем так, я скучаю по старому Сэму. 186 00:11:17,480 --> 00:11:18,660 Чем я отличаюсь? 187 00:11:20,840 --> 00:11:21,840 Вроде все. 188 00:11:22,020 --> 00:11:23,600 Слушай, откуда это? 189 00:11:24,440 --> 00:11:27,320 Мэгги расстроена из-за меня. Тэсс только что рассказала меня она даже не узнала. Я думаю 190 00:11:27,320 --> 00:11:29,700 ей тоже больше нравится старый Сэм. 191 00:11:30,000 --> 00:11:32,760 Старый Сэм знал Сэма. Ты все еще кто-то Я горжусь тем, что звоню своему другу. 192 00:11:35,240 --> 00:11:36,240 Спасибо. 193 00:11:40,740 --> 00:11:41,740 Знаешь, я скучаю по этому. 194 00:11:42,660 --> 00:11:43,860 Ты и я. Мм-хм. 195 00:11:46,320 --> 00:11:49,660 Вы не возражаете, если я передам Ронни апартаменты владельца сзади? 196 00:11:50,920 --> 00:11:53,140 Может, вернуться к тебе? 197 00:11:53,820 --> 00:11:54,820 Буду ли я возражать? 198 00:11:57,960 --> 00:11:58,960 Джо? 199 00:12:00,440 --> 00:12:01,580 Ты плачешь? 200 00:12:02,000 --> 00:12:03,140 Конечно, нет. 201 00:12:04,240 --> 00:12:05,700 Я просто очень, очень счастлив. 202 00:12:32,720 --> 00:12:34,020 Извините, все просто ускользнуло от меня. 203 00:12:34,440 --> 00:12:35,440 Разрешите. 204 00:12:35,480 --> 00:12:36,480 Спасибо. 205 00:12:45,000 --> 00:12:46,020 Пожалуйста, сядьте. 206 00:12:51,220 --> 00:12:53,360 Извините, я просто подумал, что это просто ужин. 207 00:12:54,680 --> 00:12:58,820 Это просто жаркое и немного овощей. я раньше пыталась сделать суфле, но 208 00:12:58,820 --> 00:13:01,440 это... другие тарелки. 209 00:13:03,370 --> 00:13:05,010 Но этого не произошло. 210 00:13:05,410 --> 00:13:06,690 Ты готовила в этом платье? 211 00:13:07,970 --> 00:13:08,970 Нет, я изменился. 212 00:13:09,570 --> 00:13:13,210 Я собирался в Нью-Йорк. Я думал, что я примерил бы несколько вещей, и я просто 213 00:13:13,210 --> 00:13:15,170 оказался в этом. 214 00:13:18,530 --> 00:13:19,530 Пожалуйста, начните. 215 00:13:21,850 --> 00:13:22,850 Большой. 216 00:13:26,370 --> 00:13:27,370 Большой. 217 00:13:34,829 --> 00:13:36,250 Мэгги, борись за больные глаза. 218 00:13:36,490 --> 00:13:39,370 Спасибо, Джо. Я знаю, что ты не был сплю, а Ронни разговаривает. 219 00:13:39,770 --> 00:13:41,530 Правда, правда, да. Не так много сна. 220 00:13:41,830 --> 00:13:44,850 Что ж, этот чай действительно помог Дебби, когда она не могла спать. 221 00:13:45,690 --> 00:13:48,230 Это очень любезно с вашей стороны, но ненужно. 222 00:13:49,750 --> 00:13:51,510 Ты уверен, что чувствуешь себя хорошо? 223 00:13:52,890 --> 00:13:53,910 Рон уезжает. 224 00:13:54,490 --> 00:13:55,490 Вернемся в отель. 225 00:13:56,170 --> 00:13:58,010 А Сэм? Он снова переезжает ко мне. 226 00:13:58,250 --> 00:14:00,370 Итак, вы видите, все в мире правильно. 227 00:14:00,860 --> 00:14:04,080 Подожди, Сэм действительно вернул Ронни сладкий. Он собирается, да. 228 00:14:04,940 --> 00:14:08,200 Он лучший друг, который когда-либо мог быть есть. Но никто не знает этого лучше, чем 229 00:14:08,200 --> 00:14:09,200 ты, да? 230 00:14:10,960 --> 00:14:11,960 Верно. 231 00:14:14,840 --> 00:14:17,340 Я благодарен за новую шляпу, которая Мифнор связал для меня. 232 00:14:24,440 --> 00:14:25,840 За что ты благодарен, Мифнор? 233 00:14:28,980 --> 00:14:31,900 Я благодарен... Людям, которые сформировали мою жизнь. 234 00:14:33,420 --> 00:14:34,960 Все вы, кто сейчас здесь. 235 00:14:36,000 --> 00:14:39,420 Те, кто ушёл или может уйти. 236 00:14:43,420 --> 00:14:44,880 Ко мне сегодня что-то пришло. 237 00:14:46,480 --> 00:14:49,080 Что, если мы все вместе сделаем фреску? 238 00:14:49,840 --> 00:14:54,780 Каждый из нас мог бы нарисовать что-то, что приносит нас утешает или напоминает, куда мы пришли 239 00:14:54,780 --> 00:14:56,740 от или кто мы. 240 00:14:57,780 --> 00:14:58,780 Что вы думаете? 241 00:14:59,720 --> 00:15:01,380 Мне бы это понравилось. Я тоже. 242 00:15:01,580 --> 00:15:02,580 Могу ли я нарисовать бейсбольный мяч? 243 00:15:02,760 --> 00:15:04,740 Вы можете нарисовать все, что что-то значит тебе. 244 00:15:05,300 --> 00:15:09,080 Думаю, я мог бы нарисовать набор по химии. 245 00:15:10,200 --> 00:15:10,680 ты 246 00:15:10,680 --> 00:15:17,680 знаю, если 247 00:15:17,680 --> 00:15:20,520 ты думаешь об этом как о придурке, это не так это плохо. 248 00:15:24,440 --> 00:15:25,660 Я скоро вернусь. 249 00:15:38,800 --> 00:15:39,759 Копайте. 250 00:15:39,760 --> 00:15:42,420 Мой запасной план от Дебби. 251 00:15:43,120 --> 00:15:44,620 О, слава богу. 252 00:15:46,800 --> 00:15:49,080 Невозможно быть хорошим во всем. 253 00:15:49,440 --> 00:15:53,740 Ты фантастический дизайнер и хороший владелец ранчо. 254 00:15:54,020 --> 00:15:55,060 Хороший владелец ранчо? 255 00:15:56,260 --> 00:15:57,260 Не позволяйте этому прийти вам в голову. 256 00:15:58,220 --> 00:16:00,420 Готовить, ну, не очень. 257 00:16:06,400 --> 00:16:07,780 Это один из ваших дизайнов? 258 00:16:09,680 --> 00:16:13,140 Вы собираетесь вскружить голову некоторым в Нью-Йорке. Йорк. 259 00:16:15,140 --> 00:16:16,140 Спасибо. 260 00:16:16,800 --> 00:16:17,840 Не только из-за платья. 261 00:16:19,360 --> 00:16:20,360 Ты в нем прекрасно выглядишь. 262 00:16:22,760 --> 00:16:23,760 Спасибо. 263 00:16:24,900 --> 00:16:26,680 Спасибо, что пришли на ужин. 264 00:16:30,720 --> 00:16:34,720 Да, уже поздно, так что я нужен тебе. помочь тебе с уборкой? 265 00:16:35,880 --> 00:16:37,080 О, нет, спасибо. 266 00:16:37,819 --> 00:16:39,060 Что ж, мне пора возвращаться в сарай. 267 00:16:40,420 --> 00:16:41,420 Мне нужно закончить кое-какие дела. 268 00:16:42,160 --> 00:16:43,160 Ждать. 269 00:16:45,200 --> 00:16:48,080 Едва прикоснулся к твоему сэндвичу в отпуске. 270 00:16:49,100 --> 00:16:50,100 Возьмите его с собой. 271 00:16:51,220 --> 00:16:52,920 Хорошо. Спасибо. Если вы не возражаете. 272 00:16:53,240 --> 00:16:54,240 Нет, я сделаю это. 273 00:16:57,780 --> 00:16:58,780 Ханна. 274 00:17:04,040 --> 00:17:05,420 Есть ли что-то еще, что ты хочешь поговорить? о? 275 00:17:10,179 --> 00:17:11,179 Нет. Хорошо. 276 00:17:11,640 --> 00:17:12,640 Спасибо за все. 277 00:17:24,180 --> 00:17:27,079 О, Ронни. Как твои дела? вечер? 278 00:17:27,700 --> 00:17:30,360 Джо, похоже, ты в хорошем состоянии настроение. 279 00:17:30,580 --> 00:17:32,180 Я. Я действительно. 280 00:17:33,240 --> 00:17:36,340 Я думаю, ты... я думаю, ты не знаешь еще. 281 00:17:37,800 --> 00:17:38,800 Что это такое? 282 00:17:39,520 --> 00:17:43,620 Слушай, прости, приятель, но я переезжаю обратно в Ройал Брукфилд. 283 00:17:44,320 --> 00:17:45,320 Верно. 284 00:17:46,440 --> 00:17:49,040 Сэм снова переезжает к тебе. 285 00:17:49,500 --> 00:17:50,500 Ага. 286 00:17:51,180 --> 00:17:57,760 Я знаю, как это тебя радует, и это, в свою очередь, меня очень радует. 287 00:18:00,400 --> 00:18:02,320 Джо, ты хороший человек. 288 00:18:02,740 --> 00:18:03,920 Это действительно так. 289 00:18:05,720 --> 00:18:06,720 Спасибо. 290 00:18:29,770 --> 00:18:32,290 Я мог бы сделать набор по химии или микроскоп. 291 00:18:32,970 --> 00:18:34,470 Я мог делать ноты. 292 00:18:35,370 --> 00:18:36,370 Может быть, гитара. 293 00:18:36,750 --> 00:18:38,510 Хорошо, что у тебя так много вещей ты любишь. 294 00:18:38,810 --> 00:18:39,910 Вы подумаете о правильной вещи. 295 00:18:46,270 --> 00:18:49,770 Любимыми цветами моей мамы были полевые цветы, потому что они цветут на их 296 00:18:51,210 --> 00:18:53,290 Это будет выглядеть очень хорошо, не так ли? это, мисс Зара? 297 00:18:53,530 --> 00:18:54,530 Действительно, так и будет. 298 00:18:55,850 --> 00:18:58,410 Говорю тебе, она встала и ударила меня ножом. сзади. 299 00:18:58,760 --> 00:19:00,720 Это женщина, которую я назвал другом на 30 лет. лет. 300 00:19:01,780 --> 00:19:03,440 Зачем Тесс так поступать? 301 00:19:03,920 --> 00:19:04,920 Я не знаю. 302 00:19:05,220 --> 00:19:07,460 Стюарды всегда стремятся к росту их ранчо. 303 00:19:07,940 --> 00:19:11,800 Когда дело доходит до земли, ты не можешь коснуться их. Это уже даже не глиняное ранчо. 304 00:19:11,800 --> 00:19:13,640 кусочек постоянно растущего стюарда ранчо. 305 00:19:14,820 --> 00:19:15,820 Что происходит? 306 00:19:17,440 --> 00:19:18,440 Что ты говоришь, Том? 307 00:19:18,920 --> 00:19:19,920 Что я говорю? 308 00:19:20,460 --> 00:19:23,720 Я говорю, что Тесс Стюарт, хотя притворяясь, что помогаешь другому владельцу ранчо, 309 00:19:23,720 --> 00:19:26,120 какая-то юридическая ерунда, чтобы украсть мою земля. 310 00:19:26,340 --> 00:19:27,279 Это правда. 311 00:19:27,280 --> 00:19:29,080 Трудно поверить, но кажется, что это так. что она сделала. 312 00:19:31,580 --> 00:19:32,580 Где она была, Том? 313 00:19:33,420 --> 00:19:34,420 Эта женщина. 314 00:19:34,760 --> 00:19:38,300 Она такой же хищник, как и любой волк, который когда-либо забирал наш скот. 315 00:19:45,180 --> 00:19:47,240 Что случилось? 316 00:19:50,400 --> 00:19:51,920 У нас с Хаммером возникли разногласия. 317 00:19:52,880 --> 00:19:53,880 Ты в порядке? 318 00:19:56,500 --> 00:19:58,440 Да, я в порядке. Ты уверен в этом? Позволять я вижу. 319 00:19:59,720 --> 00:20:00,720 Это выглядит плохо. 320 00:20:01,080 --> 00:20:02,080 Я едва попал в него. 321 00:20:03,300 --> 00:20:04,540 Оно могло сломаться. Позвольте мне помочь вам. 322 00:20:32,040 --> 00:20:33,500 Ты вышел из себя? 323 00:20:34,780 --> 00:20:37,140 У меня просто низкая толерантность к видению людьми пользуются. 324 00:20:40,080 --> 00:20:41,940 Тесты лишили права выкупа на ранчо Тома. 325 00:20:42,400 --> 00:20:43,400 Что? 326 00:20:43,640 --> 00:20:44,820 Как она может это сделать? 327 00:20:45,300 --> 00:20:49,100 Видимо у них был контракт, но это неправильно во всех отношениях. 328 00:20:51,240 --> 00:20:52,980 Вы, кажется, довольно непреклонны в этом вопросе. 329 00:20:53,680 --> 00:20:54,800 Это слишком близко к дому. 330 00:20:57,400 --> 00:20:58,820 Мой отец потерял наше ранчо. 331 00:20:59,360 --> 00:21:00,360 Как? 332 00:21:00,640 --> 00:21:01,640 Играть в азартные игры. 333 00:21:02,160 --> 00:21:03,160 Ставки были слишком высоки. 334 00:21:03,240 --> 00:21:05,520 Ты поэтому уехал на родео? 335 00:21:05,960 --> 00:21:06,960 Не имел дома. 336 00:21:07,340 --> 00:21:09,200 Маме, сестре, брату требовалась помощь. 337 00:21:10,400 --> 00:21:13,520 Я был достаточно взрослым, чтобы работать, поэтому родео бросил меня на ринг с быком. 338 00:21:15,000 --> 00:21:16,500 Ты сделал это, чтобы защитить свою семью. 339 00:21:17,220 --> 00:21:18,220 Однако продлилось это недолго. 340 00:21:19,240 --> 00:21:23,420 Мой отец узнал, что я отправляю деньги. Он взял это. 341 00:21:24,660 --> 00:21:25,740 И что сделала твоя мама? 342 00:21:26,800 --> 00:21:27,800 Она осталась. 343 00:21:28,540 --> 00:21:30,600 Он дал кучу лживых обещаний, но... 344 00:21:31,340 --> 00:21:32,340 Хотя я обдумал это. 345 00:21:34,000 --> 00:21:35,000 Мне очень жаль. 346 00:21:36,460 --> 00:21:37,460 Почему? 347 00:21:38,160 --> 00:21:39,160 Ты ничего не сделал? 348 00:21:39,360 --> 00:21:43,620 Ты мой друг, и я забочусь о своем друзья. 349 00:21:44,260 --> 00:21:45,480 Или это действительно хорошо. 350 00:21:46,960 --> 00:21:47,960 Прости, Паркер. 351 00:21:48,960 --> 00:21:50,620 По крайней мере, этот. 352 00:21:55,640 --> 00:22:00,520 Что это такое? Это я защищаю мой лучший мастер. 353 00:22:01,520 --> 00:22:02,700 Я твой единственный бригадир, Ханна. 354 00:22:04,940 --> 00:22:07,560 Да. Ну, вы понимаете, о чем я. 355 00:22:08,780 --> 00:22:13,340 Это временная шина, так что мы, вероятно, захотим увидеть Мэгги и 356 00:22:13,340 --> 00:22:14,340 уверен, что он не сломан. 357 00:22:16,480 --> 00:22:17,820 Я не собираюсь с тобой спорить по этому поводу один. 358 00:22:33,770 --> 00:22:35,250 Ронни! Мне нужен мой партнер. 359 00:22:35,550 --> 00:22:36,990 Я здесь, приятель. Спутник жизни. 360 00:22:37,470 --> 00:22:40,290 Как я уже сказал, я никуда не пойду. я ценю это, но я говорю о 361 00:22:40,290 --> 00:22:42,630 Мэгги. Я хочу, чтобы она стала моей женой. 362 00:22:44,230 --> 00:22:47,070 Ронни, я сделаю предложение. 363 00:22:48,550 --> 00:22:50,110 Мистер, вы пришли направо место. 364 00:22:50,610 --> 00:22:52,890 Если кто-нибудь знает что-нибудь о Предлагаю, это этот парень. 365 00:22:53,390 --> 00:22:55,790 Я не могу сказать вам, сколько раз я сделал это. Ну давай же! 366 00:23:02,380 --> 00:23:03,620 Я так рада, что ты пришел. 367 00:23:04,400 --> 00:23:06,720 Вятт проверяет свою руку город, поэтому я решил зайти. 368 00:23:06,980 --> 00:23:07,980 С ним все в порядке? 369 00:23:09,200 --> 00:23:10,200 К счастью. 370 00:23:11,380 --> 00:23:12,900 Ты? 371 00:23:13,480 --> 00:23:15,340 Подожди, ты уезжаешь сегодня вечером. 372 00:23:15,800 --> 00:23:17,880 Я на вечернем дилижансе. 373 00:23:18,280 --> 00:23:19,980 Все происходит одновременно, Нора. 374 00:23:21,880 --> 00:23:23,340 Вятт не знает, что ты чувствуешь. 375 00:23:24,100 --> 00:23:25,380 Я ничего не мог сказать. 376 00:23:26,160 --> 00:23:29,980 Я продолжаю думать, что у меня хватит смелости, а потом... 377 00:23:30,960 --> 00:23:35,960 Он смотрит на меня, а я нет. Ну, если ты ничего не говоришь, он никогда не скажет 378 00:23:35,960 --> 00:23:36,859 как ты себя чувствуешь. 379 00:23:36,860 --> 00:23:38,220 Вот почему я обречен быть один. 380 00:23:38,520 --> 00:23:39,459 Хорошо. 381 00:23:39,460 --> 00:23:40,480 Давай не будем туда ходить. 382 00:23:41,940 --> 00:23:45,960 Вы едете на поезде в Нью-Йорк, чтобы премьера вашей первой коллекции. 383 00:23:46,720 --> 00:23:52,040 Ты невероятно смелый и талантливый, и помимо этого, вы достойны и 384 00:23:52,040 --> 00:23:53,040 заслуживающий любви. 385 00:23:53,540 --> 00:23:55,360 Уятту Паркеру должно повезти. 386 00:23:57,320 --> 00:23:58,720 Это очень воодушевляющая речь. 387 00:24:00,330 --> 00:24:03,310 Я провел всю свою жизнь, думая об этом любовь не была для меня в планах. 388 00:24:04,210 --> 00:24:05,210 А сейчас? 389 00:24:05,270 --> 00:24:06,270 А сейчас? 390 00:24:07,690 --> 00:24:09,430 Я больше не хочу, чтобы это было правдой. 391 00:24:11,050 --> 00:24:12,050 Хороший. 392 00:24:12,430 --> 00:24:17,790 Итак, если вы говорите мне быть храбрым и открой мое сердце, нам обоим нужно это сделать. 393 00:24:18,570 --> 00:24:19,810 Ты должен сказать Майклу. 394 00:24:20,470 --> 00:24:25,490 Есть причины, по которым это несправедливо мне сказать ему что-нибудь прямо сейчас. Нет 395 00:24:25,490 --> 00:24:28,610 время, подобное настоящему. Признаться в своем чувства к тому, кто уходит? 396 00:24:29,370 --> 00:24:30,470 Технически, это я ухожу. 397 00:24:31,610 --> 00:24:33,790 Подождите, Майкл... Мисс Нора! 398 00:24:35,210 --> 00:24:36,990 Шарлотта, я здесь с Ханной. 399 00:24:37,770 --> 00:24:38,770 Привет, Шарлотта. 400 00:24:39,110 --> 00:24:41,030 Я слышал, вы все работаете над фреской. 401 00:24:41,510 --> 00:24:42,510 Ага. 402 00:24:43,270 --> 00:24:44,270 Что случилось, милый? 403 00:24:45,090 --> 00:24:49,010 Я не знаю, что на него поставить. я не могу рисуй, и я не смогу этого увидеть 404 00:24:49,010 --> 00:24:50,010 в любом случае. 405 00:24:50,410 --> 00:24:54,270 Ну, может быть, мы сможем придумать что-то вместе. 406 00:24:55,170 --> 00:24:56,690 Что-то значимое для вас? 407 00:25:13,060 --> 00:25:14,500 Чему она может улыбаться? 408 00:25:15,160 --> 00:25:19,660 Просто ухмыляюсь после уничтожения товарищ владелец ранчо. Как будто у нее нет 409 00:25:19,900 --> 00:25:20,900 Да. 410 00:25:52,340 --> 00:25:53,340 Что это такое? 411 00:25:53,760 --> 00:25:56,360 Это почетный ключ Шарлотты к Брукфилд. 412 00:25:56,600 --> 00:25:57,600 Это такое особенное. 413 00:25:57,840 --> 00:25:59,100 Мы собираемся разместить его на фреске. 414 00:26:01,340 --> 00:26:02,340 Хорошо. 415 00:26:07,920 --> 00:26:08,920 Это прекрасно. 416 00:26:11,620 --> 00:26:14,680 О, я думаю, я попробую образец ваниль, пожалуйста, и, может быть, что-нибудь из 417 00:26:14,680 --> 00:26:15,680 шоколад тоже. 418 00:26:15,740 --> 00:26:16,740 Спасибо. Для чего это? 419 00:26:17,140 --> 00:26:18,140 Ох, свадьба. 420 00:26:21,840 --> 00:26:22,840 О, это весьма удивительно. 421 00:26:23,380 --> 00:26:24,880 Это что-то вроде лимонной глазури? 422 00:26:25,100 --> 00:26:25,899 Лимонный крем. 423 00:26:25,900 --> 00:26:29,560 О, хотя ты действительно не можешь победить шоколадный мусс. 424 00:26:30,160 --> 00:26:31,900 Ох, как гладко. 425 00:26:32,420 --> 00:26:33,680 Простите, кто женится? 426 00:26:34,040 --> 00:26:37,680 О, боюсь, я не могу это раскрыть. пока, папочка, но я тебе скажу 427 00:26:37,680 --> 00:26:39,000 ты знаешь их обоих. 428 00:26:39,840 --> 00:26:40,719 Еще кофе? 429 00:26:40,720 --> 00:26:41,720 О, спасибо. 430 00:26:43,820 --> 00:26:44,739 Сэм и Мэгги? 431 00:26:44,740 --> 00:26:45,740 Ага. 432 00:26:45,800 --> 00:26:49,680 Сэм еще не задал вопрос, так что чувствуй себя очень тихо-тише. Слово «мама». 433 00:26:58,340 --> 00:26:59,640 Привет. Ты солгал мне. 434 00:27:00,820 --> 00:27:05,000 Я сделал то, что должен был сделать. Ты не мученик Тед. Держите свой голос тише. 435 00:27:05,580 --> 00:27:07,340 Знаешь, ты такой же плохой, как Л и М. 436 00:27:07,540 --> 00:27:09,440 Отнять ранчо у этого сообщества? 437 00:27:10,140 --> 00:27:12,800 Я думал, мы на одной стороне. Мы являются. 438 00:27:13,400 --> 00:27:17,100 Я пытаюсь защитить этот город от крупные конгломераты. Ах, да? Ну, ты 439 00:27:17,100 --> 00:27:19,040 пошел за моей спиной. Ты отстал от всех наших спин. 440 00:27:19,600 --> 00:27:21,560 Что происходит, когда мы удерживаем друг друга петля? 441 00:27:21,920 --> 00:27:24,960 Объединив усилия, чтобы мы могли защитить другие владельцы ранчо? Мы все еще можем. 442 00:27:25,390 --> 00:27:29,090 Я не рассказывал тебе об Эли Хопкинсе, поэтому ты можешь украсть ранчо Тома у 443 00:27:29,090 --> 00:27:31,430 под ним. Значит, у тебя все в порядке с L и M. захватить ранчо Тома? 444 00:27:32,670 --> 00:27:35,970 Потому что это то, что было на столе. Такова реальность, Вятт. 445 00:27:36,890 --> 00:27:38,810 Конечно, я забочусь об этом городе. 446 00:27:40,090 --> 00:27:42,290 Все, что вас волнует, это рост вашего ранчо. 447 00:27:43,270 --> 00:27:44,270 Поздравляю. 448 00:27:44,750 --> 00:27:45,750 Вы сделали это. 449 00:27:48,880 --> 00:27:50,220 Это могло бы быть настоящее зрелище. 450 00:27:50,540 --> 00:27:53,420 Что вы думаете о предложении Мэгги со сладкими звуками 451 00:27:53,420 --> 00:27:55,120 исполнять тебе серенаду? Никаких арфистов. 452 00:27:55,360 --> 00:27:56,299 Ох, ладно, верно. 453 00:27:56,300 --> 00:27:59,700 Я знаю, что ты золотой человек, но мы знаем. в какой-то момент придется обсудить бриллианты. 454 00:27:59,720 --> 00:28:02,660 И поверьте мне, чем больше, тем лучше. А как вы относитесь к лебедям? 455 00:28:02,780 --> 00:28:07,920 дело не в твоих сложных идеях нехороши. Я люблю лебедей. 456 00:28:09,040 --> 00:28:12,580 Из всех предложений, которые у вас были, как многие сказали да? 457 00:28:13,080 --> 00:28:15,160 О, ну, Сэм, мог бы я быть здесь с тобой? прямо сейчас, если бы они это сделали? 458 00:28:16,160 --> 00:28:17,540 Нет, нет, я бы был с милой Мелани. 459 00:28:18,140 --> 00:28:19,180 Плавание по реке Нил. 460 00:28:20,120 --> 00:28:23,460 Мне очень жаль, Ронни. Это не будет работа. Ни одна из этих идей не принадлежит Мэгги. 461 00:28:23,740 --> 00:28:27,760 Сэм, она встречалась с Махараджем. Да, все знают, что она не из моей лиги, 462 00:28:27,760 --> 00:28:28,760 знай ее сердце. 463 00:28:28,900 --> 00:28:30,120 Я должен это послушать. 464 00:28:31,060 --> 00:28:32,320 Я должен сделать это сам. 465 00:28:38,920 --> 00:28:39,920 Лебеди. 466 00:28:43,140 --> 00:28:44,140 Есть место еще для одного. 467 00:28:47,660 --> 00:28:49,620 Ты уверен, что хочешь сотрудничать со мной? 468 00:28:50,440 --> 00:28:51,440 Я Маунти. 469 00:28:52,080 --> 00:28:53,620 Все равно со мной никто не общается. 470 00:28:54,500 --> 00:28:58,400 Кроме того, я всегда был бы горд сидеть с Тесс Стюарт. 471 00:29:03,840 --> 00:29:04,840 Хорошо, тогда. 472 00:29:05,880 --> 00:29:07,400 Скажи мне, что ты слышал? 473 00:29:08,580 --> 00:29:09,680 Ничего такого, чего бы вы еще не знали. 474 00:29:10,280 --> 00:29:12,160 Кажется, ты не очень популярен среди владельцы ранчо. 475 00:29:13,420 --> 00:29:15,780 Поступать правильно не всегда сделать тебя популярным. 476 00:29:17,500 --> 00:29:20,400 Защищая этот город от Л и М Компания по разведению крупного рогатого скота – это немалый подвиг. 477 00:29:22,600 --> 00:29:23,980 Уайетт так не думал. 478 00:29:26,720 --> 00:29:27,720 Я. 479 00:29:29,540 --> 00:29:32,800 Сегодня он получил радостные новости. 480 00:29:33,220 --> 00:29:34,480 Я мог бы использовать кое-что из этого. 481 00:29:36,540 --> 00:29:39,060 В Лондоне родился ребенок Стюарт. сегодня. 482 00:29:39,560 --> 00:29:43,500 От бабушки до маленькой девочки по имени Тесса. 483 00:29:48,590 --> 00:29:53,050 С таким именем он будет сила, с которой нужно считаться. 484 00:29:58,330 --> 00:30:00,450 Ах, именно того, кого я хотел увидеть. Ах, Джошуа. 485 00:30:00,790 --> 00:30:01,790 Все ли в порядке? 486 00:30:02,010 --> 00:30:03,010 Да, спасибо. 487 00:30:03,190 --> 00:30:05,590 Я говорю с членами сообщества перед моей проповедью. 488 00:30:09,270 --> 00:30:12,050 Я сломаюсь. 489 00:30:12,270 --> 00:30:13,129 Справа тесно. 490 00:30:13,130 --> 00:30:16,170 Ах, я могу дать тебе лечебный бальзам для что. Нет, нет, все должно быть в порядке. 491 00:30:18,770 --> 00:30:19,770 Я делаю. 492 00:30:20,310 --> 00:30:23,050 Знаешь, я этого добивался город, чтобы получить общественный зал. 493 00:30:23,530 --> 00:30:24,530 Спасибо. 494 00:30:25,730 --> 00:30:26,730 Нет, 495 00:30:27,330 --> 00:30:28,330 Я могу вам сказать. 496 00:30:29,970 --> 00:30:31,730 Мне это нравится. Давай, давай, давай. 497 00:30:31,970 --> 00:30:33,570 Что, вы когда-нибудь задумывались о том, чтобы баллотироваться мэр? 498 00:30:34,510 --> 00:30:37,610 Эй, кто-то еще упомянул идею на днях мэр города, и я закрыл его 499 00:30:37,610 --> 00:30:38,610 вниз. Ой? 500 00:30:39,570 --> 00:30:41,170 Я мог бы быть более открытым. 501 00:30:42,210 --> 00:30:43,470 Смирение? Самосознание? 502 00:30:43,770 --> 00:30:45,250 Для меня это признак хорошего лидера. 503 00:30:48,250 --> 00:30:49,250 Вятт? 504 00:30:49,710 --> 00:30:50,710 Вятт, ты вернулся? 505 00:30:55,710 --> 00:30:58,690 Вятт? Я не мог продолжать там работать. 506 00:30:58,950 --> 00:31:00,830 Нет, нет, нет. Вы поступили правильно. 507 00:31:01,590 --> 00:31:02,590 Все ли в порядке? 508 00:31:03,810 --> 00:31:04,810 Люси только что ушла. 509 00:31:07,070 --> 00:31:08,790 Должно быть что-то, что мы можем сделать для нее. 510 00:31:09,010 --> 00:31:10,290 Мне очень жаль, Люси. 511 00:31:17,320 --> 00:31:18,820 Я уверен, что нам понадобится дополнительная рука иногда. 512 00:31:19,600 --> 00:31:24,240 Это правда. Когда тебя нет, это работает выходит отлично. Вы можете взять на себя 513 00:31:24,240 --> 00:31:25,240 обязанности. 514 00:31:26,220 --> 00:31:27,380 Хорошо. Ага. 515 00:31:28,360 --> 00:31:29,360 Это было бы здорово. 516 00:31:31,960 --> 00:31:34,120 Ты в порядке с этим? 517 00:31:39,860 --> 00:31:40,860 Ранчфорд, помоги Ранчфорду. 518 00:31:54,190 --> 00:31:55,190 Я мешаю? 519 00:31:55,430 --> 00:31:57,210 Нет, просто заканчиваю. 520 00:31:58,970 --> 00:32:01,370 Я принес тебе кое-что на дорогу. 521 00:32:04,110 --> 00:32:05,110 Пирожные бандиты. 522 00:32:05,970 --> 00:32:06,970 Ваш любимый. 523 00:32:09,250 --> 00:32:12,170 Я почти уверен, что обменял бы этих бандитов. еще один день в Брукфилде. 524 00:32:15,530 --> 00:32:22,270 Майкл, я знаю, что ты уходишь, но ты были честны со мной, поэтому я склонен 525 00:32:22,270 --> 00:32:23,270 быть честным с тобой. 526 00:32:25,030 --> 00:32:26,030 Хорошо. 527 00:32:29,170 --> 00:32:35,490 Когда я рос, я видел, как моя старшая сестра была отдалилась от своих родителей, когда она получила 528 00:32:35,490 --> 00:32:36,490 женат. 529 00:32:37,530 --> 00:32:38,830 Это было так больно. 530 00:32:40,110 --> 00:32:42,650 Я никогда не допускал любви в свою жизнь. 531 00:32:44,450 --> 00:32:48,690 Я всегда старался сохранить вещи на уровне дружбы. 532 00:32:50,670 --> 00:32:51,930 Но в моем сердце, 533 00:32:54,120 --> 00:32:55,120 Было одиноко. 534 00:32:58,440 --> 00:33:03,040 Я понимаю, возможно, это не моя история больше. 535 00:33:05,440 --> 00:33:09,880 Я готов открыть свое сердце и позволить кто-то внутри. 536 00:33:12,820 --> 00:33:14,020 Ты особенная женщина, Норм. 537 00:33:15,820 --> 00:33:17,400 И ты заслуживаешь великой истории любви. 538 00:33:20,720 --> 00:33:23,180 Я бы хотел, чтобы это было началом что-то новое для нас с тобой. 539 00:33:25,550 --> 00:33:26,730 Может быть, это еще может быть. 540 00:33:31,650 --> 00:33:35,550 Просто знай, что наша дверь открыта для тебя всякий раз, когда вы вернетесь. 541 00:33:37,190 --> 00:33:39,150 Ты и Руфус. 542 00:33:41,270 --> 00:33:45,730 Вообще-то, я надеялся, что ты и дети были бы не против сохранить 543 00:33:45,730 --> 00:33:46,730 на моего заместителя для меня. 544 00:33:47,050 --> 00:33:48,970 О, конечно. 545 00:33:50,550 --> 00:33:53,290 Мы с радостью позаботимся о Руфусе. 546 00:33:53,800 --> 00:33:54,800 Святой мальчик. 547 00:34:04,540 --> 00:34:06,620 Майкл, я надеюсь, что это... Ух ты. 548 00:34:16,940 --> 00:34:18,120 Заметили что-нибудь знакомое? 549 00:34:18,500 --> 00:34:19,500 Нет. 550 00:34:20,820 --> 00:34:22,560 Ты собираешься использовать мое имя? 551 00:34:24,790 --> 00:34:31,710 Нет, я, эм... я 552 00:34:31,710 --> 00:34:33,590 хотел, чтобы ты увидел, что я изменился. 553 00:34:34,889 --> 00:34:35,889 Назад. 554 00:34:37,550 --> 00:34:39,310 Я потерял себя, маленькая Мэгги. 555 00:34:39,989 --> 00:34:40,989 И мне очень жаль. 556 00:34:41,810 --> 00:34:46,110 За то, что не услышал тебя, за то, что не увидел, как Я вел себя, и не 557 00:34:46,110 --> 00:34:48,889 понимание того, насколько важен город совет вам. Нет, Сэм. 558 00:34:49,610 --> 00:34:50,909 Я думал о том, что сказал. 559 00:34:51,730 --> 00:34:54,929 Ты очень старался для этого новая роль, и я не всегда был 560 00:34:57,150 --> 00:34:58,150 Мне очень жаль. 561 00:34:58,890 --> 00:34:59,890 Я тебя люблю. 562 00:35:02,210 --> 00:35:04,230 Мэгги, я пришел сюда, чтобы рассказать тебе то же самое. 563 00:35:05,490 --> 00:35:06,490 Я тебя люблю. 564 00:35:10,370 --> 00:35:13,650 Ты не представляешь, как долго я хотел скажи эти слова. 565 00:35:27,120 --> 00:35:32,140 Мэгги Парсонс, ты сделаешь мне величайшая честь сделать меня самым счастливым 566 00:35:32,140 --> 00:35:33,140 на этой земле? 567 00:35:35,300 --> 00:35:37,680 Это кусок моего аметиста из Индия? 568 00:35:38,040 --> 00:35:39,040 Это. 569 00:35:40,140 --> 00:35:41,880 Ты возвращаешь мне мой камень. 570 00:35:43,160 --> 00:35:44,200 Я хорош для золота. 571 00:35:45,260 --> 00:35:48,360 Но я подумал, что это будет особенным, если я сделаю тебе кольцо. 572 00:35:48,740 --> 00:35:50,360 Как часть тебя и часть меня. 573 00:35:51,460 --> 00:35:52,720 Как символ нашего единства. 574 00:35:55,050 --> 00:35:57,750 Ты правда меня понимаешь? Конечно, да. 575 00:35:58,910 --> 00:36:00,290 Мэгги, ты мой лучший друг. 576 00:36:01,090 --> 00:36:04,210 И я хочу провести остаток своей жизни найти способы сделать вас счастливыми. 577 00:36:05,310 --> 00:36:08,750 Я даже стану молчаливым партнером в отель, если хотите. Нет, Сэм, я хочу тебя 578 00:36:08,750 --> 00:36:09,749 быть тобой. 579 00:36:09,750 --> 00:36:13,330 Вы не должны идти на компромисс с тем, кто вы или пожертвовать собой ради любви. 580 00:36:14,750 --> 00:36:17,590 Все, что я хотел знать, это то, что тебе небезразлично и что ты меня услышал. 581 00:36:19,070 --> 00:36:21,130 Громко и ясно, любовь моя. 582 00:36:23,370 --> 00:36:24,370 Сейчас. 583 00:36:26,890 --> 00:36:30,250 Мэгги Парсонс, ты выйдешь за меня замуж? 584 00:36:31,190 --> 00:36:34,150 Да, я выйду за тебя замуж. 585 00:36:41,610 --> 00:36:43,170 Она сказала да! 586 00:36:46,150 --> 00:36:49,610 Я сделал это! Я получил свое первое да! 587 00:37:00,170 --> 00:37:01,790 побудь с нами какое-то время, если ты не против ты. 588 00:37:02,070 --> 00:37:04,470 Ты можешь спать в нашей комнате? Мы можем обсудите это. 589 00:37:04,750 --> 00:37:06,250 Нам нужно, чтобы Руфус присутствовал на фреске. 590 00:37:06,610 --> 00:37:07,670 Может быть, в шляпе Маунти? 591 00:37:07,890 --> 00:37:11,810 Подожди, если Руфус останется с нами, тогда а что насчет Маунти Флетчера? 592 00:37:20,550 --> 00:37:22,970 Ты, эм, придешь в эту комнату во Флетче? Я мог бы стать констеблем. 593 00:37:23,370 --> 00:37:26,690 У меня есть кое-какие дела, о которых нужно позаботиться, Ронни, но, возможно, в следующий раз. Хорошо, 594 00:37:26,770 --> 00:37:27,770 ну, ну, увидимся позже. 595 00:37:34,600 --> 00:37:35,600 Ты идешь? 596 00:37:35,780 --> 00:37:36,780 Не сегодня. 597 00:37:37,160 --> 00:37:38,160 Береги себя, Джо. 598 00:37:45,680 --> 00:37:46,680 Ханна. 599 00:37:52,000 --> 00:37:53,160 Ты ушел, не попрощавшись. 600 00:37:55,220 --> 00:37:57,900 Ты занят Люси. я не хотел прерывать что-либо. 601 00:38:04,400 --> 00:38:05,400 Я принес тебе кое-что. 602 00:38:10,780 --> 00:38:11,780 Вяленая говядина. 603 00:38:12,400 --> 00:38:17,420 Это не сэндвич с ветчиной, но, как я уже сказал, вяленое мясо хорошо в крайнем случае. 604 00:38:18,380 --> 00:38:19,380 Спасибо. 605 00:38:28,600 --> 00:38:32,340 Уайетт, я знаю, что осталось всего несколько недель, но я... 606 00:38:34,480 --> 00:38:35,480 Я действительно буду скучать. 607 00:38:38,200 --> 00:38:39,200 Я тоже буду скучать по тебе. 608 00:38:42,800 --> 00:38:43,940 Убейте его до смерти, Ханна Лоуренс. 609 00:38:58,540 --> 00:38:59,540 Вятт? 610 00:39:01,080 --> 00:39:02,120 Берегите ранчо. 611 00:39:03,440 --> 00:39:04,440 Всегда делайте. 612 00:39:10,980 --> 00:39:11,980 Вот, Руфус. 613 00:39:14,500 --> 00:39:16,340 О, я знаю, Руфус. 614 00:39:17,860 --> 00:39:20,200 Я думаю, мы можем скучать по нему вместе. 615 00:39:20,960 --> 00:39:21,960 Хороший мальчик. 616 00:39:22,340 --> 00:39:23,340 Мисс Нора! 617 00:39:23,600 --> 00:39:24,558 Мисс Нора! 618 00:39:24,560 --> 00:39:26,100 Мисс Нора, мы закончили фреску. 619 00:39:29,580 --> 00:39:30,580 Откройте глаза. 620 00:39:38,860 --> 00:39:39,860 Я люблю это. 621 00:39:46,880 --> 00:39:51,260 Ваши семьи были бы так горды и для меня большая честь быть представленным в таком хорошем качестве 622 00:39:51,260 --> 00:39:54,060 компания. Мой папа научил меня играть музыка. 623 00:39:54,420 --> 00:39:58,520 Мои родители всегда говорили, что мир полон удивительно, если вы посмотрите достаточно близко. 624 00:39:59,260 --> 00:40:00,600 Откуда взялось это сердце? 625 00:40:01,340 --> 00:40:03,180 Долорес справилась. Это известно, Нора. 626 00:40:03,380 --> 00:40:05,000 Он представляет ваше сердце. 627 00:40:05,520 --> 00:40:07,000 Который такой же большой, как океан. 628 00:40:08,400 --> 00:40:10,700 Вы заботитесь о нас. И дай нам надежду. 629 00:40:10,940 --> 00:40:12,940 Ты любишь нас. И ты делаешь нас семьей. 630 00:40:14,160 --> 00:40:15,160 Идите сюда. 631 00:40:20,160 --> 00:40:26,960 Я никогда 632 00:40:26,960 --> 00:40:28,100 видела себя матерью. 633 00:40:29,360 --> 00:40:31,960 Но теперь я не могу себе представить, чтобы быть где-нибудь еще. 634 00:40:33,460 --> 00:40:35,880 Я надеюсь, ты знаешь, как много ты для меня значишь я. 635 00:40:37,379 --> 00:40:38,640 И как ты любима. 636 00:41:01,940 --> 00:41:03,540 Хорошо. Могу ли я пробраться? 637 00:41:04,040 --> 00:41:05,040 Спасибо, спасибо. 638 00:41:05,920 --> 00:41:06,920 Добро пожаловать. 639 00:41:07,120 --> 00:41:10,960 Было очень важно собраться с вы все здесь сегодня в молитве и служении 640 00:41:10,960 --> 00:41:12,060 этому замечательному сообществу. 641 00:41:12,900 --> 00:41:16,620 С тех пор как я приехал в Брукфилд, я был повезло поговорить с каждым из вас, услышать 642 00:41:16,620 --> 00:41:19,360 твои истории и мечты, которые зажигаются твоя душа. 643 00:41:20,820 --> 00:41:25,640 Я хотел бы поговорить о чем-то, что отражался вокруг моего 644 00:41:25,640 --> 00:41:29,560 последние несколько дней, и это понятие непостоянства. 645 00:41:30,380 --> 00:41:31,940 Изменения неизбежны. 646 00:41:34,670 --> 00:41:37,870 Иногда нам кажется, что мы контролируем ситуацию наш жизненный путь. 647 00:41:38,770 --> 00:41:44,530 Иногда мы чувствуем себя листом дует ветер по милости 648 00:41:44,530 --> 00:41:45,530 будет. 649 00:41:46,270 --> 00:41:47,810 Оба верны. 650 00:41:50,130 --> 00:41:54,730 Во времена нестабильности и неопределенности мы должен верить, что Бог всегда все контролирует 651 00:41:54,730 --> 00:42:01,690 и что куда бы нас ни занес ветер, для нашего высшего блага 652 00:42:01,690 --> 00:42:03,030 и великая слава Божия. 653 00:42:06,560 --> 00:42:10,300 Иногда дорога кажется одинокой без друг на виду. 654 00:42:11,520 --> 00:42:14,280 Но никогда не знаешь, какое влияние ты можешь оказать иметь на кого-то. 655 00:42:16,580 --> 00:42:19,720 Их роль в вашей жизни и вы в их. 656 00:42:21,320 --> 00:42:27,260 Один мудрый человек однажды сказал: «Когда ты найдешь свое место, вы чувствуете, как оно шевелится в вашем сердце. 657 00:42:29,120 --> 00:42:34,100 С тех пор, как я впервые ступил в Брукфилд, я почувствовал эту тихую правду 658 00:42:34,100 --> 00:42:35,100 сказал: 659 00:42:36,010 --> 00:42:37,010 Добро пожаловать домой. 660 00:42:39,490 --> 00:42:42,210 Но что заставляет место стать домом? 661 00:42:44,290 --> 00:42:45,290 Это сообщество. 662 00:42:47,810 --> 00:42:54,570 Потому что именно люди касаются нашего пути, которые формируют нас и делают нас теми, кем мы являемся 663 00:42:54,570 --> 00:42:57,190 и делают жизнь такой очень значимой. 664 00:42:59,650 --> 00:43:04,270 Мы не всегда знаем, есть ли кто-то в нашем жизнь по какой-то причине, сезону или 665 00:43:04,270 --> 00:43:05,270 жизнь. 666 00:43:05,870 --> 00:43:11,270 Но важно то, что они были там и любовь была разделена. 667 00:43:23,070 --> 00:43:28,450 Итак, давайте поблагодарим за сезон, который мы провели провели вместе. 668 00:43:38,060 --> 00:43:42,360 Это был отличный американский Pure Flix честь представить исторический национальный 669 00:43:42,580 --> 00:43:47,080 В течение семи мощных дней лидеры и граждане со всей страны 670 00:43:47,080 --> 00:43:51,460 в Вашингтоне, округ Колумбия для Америки читает Библия, живое публичное чтение 671 00:43:51,460 --> 00:43:55,280 Священное Писание от начала до конца. Теперь ты могу испытать это незабываемое 672 00:43:55,280 --> 00:43:56,280 момент в любое время. 673 00:43:56,620 --> 00:44:00,900 Транслируйте в любой день, любую главу или просматривайте любую читатель, который вы, возможно, пропустили с 674 00:44:00,900 --> 00:44:04,900 все семидневное мероприятие только на pureflix .com. Отличный американец.